Impressum & Imprint & Disclaimer – Privacy Policy

TUCSIN is an autonomous non-profit institution, established in 1978 and registered since 1992 as an Educational Trust governed by a Board of Trustees, working in honorary capacity.

TUCSIN Tsumkwe Hospitality and Training Centre was established by TUCSIN in 2015 as a non-profit section 21 company with the aim of operating a profitable hospitality establishment which gives back to the Tsumkwe community in the form of academic support, vocational training and employment creation.

Company / media owner / Eigentümer (Angaben gemäß § 5 TMG):

TUCSIN Tsumkwe Lodge c/o TUCSIN (The University Centre for Studies in Namibia / – Registered office / Zentrale: 16 Mont Blanc Street, P.O.Box 11174, Windhoek (Klein Windhoek), Namibia,  Telephone: +2 64 / 61 / 22 48 40  /   Fax: +2 64 / 61 / 22 25 44


TUCSIN Chairperson / Vorsitzender: Mr Cliff Olivier

Contact / Kontakt in Namibia:

Contact in Germany / Kontakt in Deutschland: Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV:  TUCSIN-Germany: Dr. Cornelia Limpricht / Willistr. 39 / 22299 Hamburg / /  TUCSIN-HAMBURG, c/o Dr. Cornelia Limpricht (Webmaster), Tel: +49 / 40 / 41 46 70 93

Privacy Policy / Datenschutzerklärung

Sie können unsere Seite nur zur reinen Information besuchen. Dabei erheben wir nur die technisch erforderlichen Daten, welche Ihr Browser unserem Server übermittelt, gemäß Artikel 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO: IP-Adresse, Datum & Uhrzeit, Zeitzonendifferenz, ggfs. die Website des Anfragenden, Browsertyp & Betriebssystem sowie deren Sprache. Dies gewährleistet eine stabile und sichere Ansicht der Website. Wenn Sie uns direkt eine Email schreiben, erfolgt das auf der Basis Ihrer Einwilligung gemäß Artikel 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO. Diese Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Unberührt davon bleibt die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten rechtmäßigen Verarbeitung der Daten. Wir speichern die in der Email eingegebenen Daten nur für den kurzen Zeitraum, den wir für die Bearbeitung Ihres Anliegens benötigen. Danach löschen wir die Emailkorrespondenz.

We are taking care of your data. We collect anonymised data for our statistics and in order to ensure a safe and stable website, according to Article 6, Par. 1 S. 1 lit. f. DSGVO: IP-address, date & time, your browser type & language. By writing directly via email to us you agree to a certain data and information exchange. These data & information will only be kept for the time we communicate with you. Afterwards we delete the correspondence.

Information regarding the „Check & Book“ Button:

To enable the visitor of the website to check the availability of rooms at the lodge, as well as to ensure a safe booking SSL-mode, TUCSIN Tsumkwe Lodge cooperates with the South African booking platform NightsBridge (

The task of marketing the TUCSIN Tsumkwe Lodge is assigned to Weavers Tourism & Marketing Services CC in Grootfontein, Namibia. Visitors can alternatively also book via: reservations-tsumkwe

Your data will be only stored for time frame of your booking period.

Hinweis zum “Check & Book” Button:

TUCSIN Tsumkwe Lodge kooperiert mit der Südafrikanischen Buchungsplattform NightsBridge ( Durch den Button und seine Weiterleitung können Besucher der TUCSIN Tsumkwe Lodge Homepage die Verfügbarkeit von Zimmern in der Lodge nachprüfen und auch eine sichere SSL-Buchung durchführen.

Mit dem Marketing der TUCSIN Tsumkwe Lodge wurde Weavers Tourism & Marketing Services CC in Grootfontein, Namibia beauftragt. Alternativ können hier auch Buchungen entgegen genommen werden unter: reservations-tsumkwe

Ihre Daten werden nur für den Zeitraum ihrer Bearbeitung sowie Ihres Buchungszeitraumes gespeichert. 

Hinweis auf EU-Streitschlichtungsstelle: Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit – . Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben im Impressum.

Copyright Photos / © Fotos: TUCSIN TSUMKWE – Thanks to Bruce Parcher, Sabine & Martin Schütze, Cornelia Limpricht


  1. Acceptance of our Terms

By visiting the website WWW.TSUMKWE-LODGE.COM, viewing, accessing or otherwise using any of the services or information created, collected, compiled or submitted to WWW.TSUMKWE-LODGE.COM, you agree to be bound by the following Terms and Conditions of Service. If you do not want to be bound by our Terms your only option is not to visit, view or otherwise use the services of WWW.TSUMKWE-LODGE.COM. You understand, agree and acknowledge that these Terms constitute a legally binding agreement between you and WWW.TSUMKWE-LODGE.COM and that your use of WWW.TSUMKWE-LODGE.COM shall indicate your conclusive acceptance of this agreement.

  1. Provision of Services

You agree and acknowledge that WWW.TSUMKWE-LODGE.COM is entitled to modify, improve or discontinue any of its services at its sole discretion and without notice to you even if it may result in you being prevented from accessing any information contained in it. Furthermore, you agree and acknowledge that WWW.TSUMKWE-LODGE.COM is entitled to provide services to you through subsidiaries or affiliated entities.

  1. Proprietary Rights

You acknowledge and agree that WWW.TSUMKWE-LODGE.COM may contain proprietary and confidential information including trademarks, service marks and patents protected by intellectual property laws and international intellectual property treaties. WWW.TSUMKWE-LODGE.COM authorizes you to view and make a single copy of portions of its content for offline, personal, non-commercial use. Our content may not be sold, reproduced, or distributed without our written permission. Any third-party trademarks, service marks and logos are the property of their respective owners. Any further rights not specifically granted herein are reserved.

  1. Submitted Content

When you submit content to WWW.TSUMKWE-LODGE.COM you simultaneously grant WWW.TSUMKWE-LODGE.COM an irrevocable, worldwide, royalty free license to publish, display, modify, distribute and syndicate your content worldwide. You confirm and warrant that you have the required authority to grant the above license to WWW.TSUMKWE-LODGE.COM.

  1. Termination of Agreement

The Terms of this agreement will continue to apply in perpetuity until terminated by either party without notice at any time for any reason. Terms that are to continue in perpetuity shall be unaffected by the termination of this agreement.

  1. Disclaimer of Warranties

You understand and agree that your use of WWW.TSUMKWE-LODGE.COM is entirely at your own risk and that our services are provided „As Is“ and „As Available“. WWW.TSUMKWE-LODGE.COM does not make any express or implied warranties, endorsements or representations whatsoever as to the operation of the WWW.TSUMKWE-LODGE.COM website, information, content, materials, or products. This shall include, but not be limited to, implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose and non-infringement, and warranties that access to or use of the service will be uninterrupted or error-free or that defects in the service will be corrected.

  1. Limitation of Liability

You understand and agree that WWW.TSUMKWE-LODGE.COM and any of its subsidiaries or affiliates shall in no event be liable for any direct, indirect, incidental, consequential, or exemplary damages. This shall include, but not be limited to damages for loss of profits, business interruption, business reputation or goodwill, loss of programs or information or other intangible loss arising out of the use of or the inability to use the service, or information, or any permanent or temporary cessation of such service or access to information, or the deletion or corruption of any content or information, or the failure to store any content or information. The above limitation shall apply whether or not WWW.TSUMKWE-LODGE.COM has been advised of or should have been aware of the possibility of such damages. In jurisdictions where the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages is not allowed the liability of WWW.TSUMKWE-LODGE.COM is limited to the greatest extent permitted by law.

  1. External Content

WWW.TSUMKWE-LODGE.COM may include hyperlinks to third-party content, advertising or websites. You acknowledge and agree that WWW.TSUMKWE-LODGE.COM is not responsible for and does not endorse any advertising, products or resource available from such resources or websites.

  1. Jurisdiction

You expressly understand and agree to submit to the personal and exclusive jurisdiction of the courts of the country, state, province or territory determined solely by WWW.TSUMKWE-LODGE.COM to resolve any legal matter arising from this agreement or related to your use of WWW.TSUMKWE-LODGE.COM. If the court of law having jurisdiction, rules that any provision of the agreement is invalid, then that provision will be removed from the Terms and the remaining Terms will continue to be valid.

  1. Entire Agreement

You understand and agree that the above Terms constitute the entire general agreement between you and WWW.TSUMKWE-LODGE.COM. You may be subject to additional Terms and conditions when you use, purchase or access other services, affiliate services or third-party content or material.

  1. Changes to the Terms

WWW.TSUMKWE-LODGE.COM reserves the right to modify these Terms from time to time at our sole discretion and without any notice. Changes to our Terms become effective on the date they are posted and your continued use of WWW.TSUMKWE-LODGE.COM after any changes to Terms will signify your agreement to be bound by them.

Website Disclaimer © 2016

Haftungsausschluss (Disclaimer)

Haftung für Inhalte: Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links: Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht: Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

Datenschutzerklärung / Datenschutz: Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Auskunft, Löschung, Sperrung: Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.